Podemos traducir un guión de película, transcribir materiales de video o audio y agregar subtítulos o subtítulos cerrados. Contamos con un gran grupo de expertos en Subtitulado que trabajan con tecnología de punta y tienen años de experiencia trabajando con proyectos audiovisuales de cualquier tamaño y complejidad.
Servicios multilingües rápidos y precisos de CGC Translation Services
CGC Translation Services puede ayudarlo a adaptar su contenido de video a un medio accesible para ayudarlo a llegar a una audiencia global y local. Podemos traducir un guión de película, transcribir materiales de video o audio y agregar subtítulos o subtítulos cerrados. Contamos con un gran grupo de expertos en Subtitulado que trabajan con tecnología de punta y tienen años de experiencia trabajando con proyectos audiovisuales de cualquier tamaño y complejidad. Simplificamos el subtitulado para nuestros clientes y manejamos todo el proceso a través de una sólida metodología de gestión del flujo de trabajo. Desde traducir el diálogo hasta decidir la ubicación menos intrusiva de los subtítulos, tenemos la experiencia y los recursos para completar la tarea con excelencia.
Tipos de servicios de subtitulado
Servicios de subtitulado intralingüisticos
CGC Translation Services ofrece servicios de subtitulado intralingüísticos mediante la entrega de una transcripción completa de la banda sonora de un video en el mismo idioma que la banda sonora original. Nuestro equipo produce subtítulos intralingüísticos exactos y precisos. Nuestros profesionales entienden correctamente el video y lo transcriben en el mismo idioma a un texto escrito sin realizar ningún cambio en los subtítulos.
Servicios de subtitulado interlingüístico
CGC Translation Services ofrece servicios óptimos de subtitulado interlingüístico al traducir el contenido de video de un idioma a otro. Nuestros profesionales de subtitulado multilingüe crean subtítulos precisos en varios idiomas.
Obtenga un presupuesto hoy
Normalmente, nuestro equipo responderá en un día.
Para obtener un presupuesto de nuestros servicios, complete nuestro formulario de contacto y nuestro equipo se comunicará con usted lo antes posible.
